Brødrene Løvehjerte – Overblik over bog, film og aldersgrænse

Brødrene Løvehjerte er en af Astrid Lindgrens mest kendte børnebøger. Historien følger brødrene Jonathan og Karl, kaldet Tvebak, der efter døden mødes i eventyrlandet Nangijala og kæmper mod tyrannen Tengil og dragen Katla. Siden udgivelsen i 1973 har bogen og filmatiseringen fra 1977 berørt generationer med deres skildring af mod, sorg og søskendekærlighed.

Selvom fortællingen er over 50 år gammel, er der stadig mange spørgsmål omkring den. Forældre og læsere søger ofte efter et resumé, aldersgrænsen, og hvor de kan se filmen eller få fat i lydbogen. Der verserer også rygter om en ny serie.

Her får du et samlet overblik over de vigtigste informationer om Brødrene Løvehjerte – baseret på officielle kilder og anerkendt litteratur.

Hvad handler Brødrene Løvehjerte om? — Resumé af historien

• Brødrene Løvehjerte er en af de mest elskede børnebøger, men forveksles ofte med en nutidig billedbog af Sabine Lemire.
• Historien behandler døden og sorg på en måde, der både giver trøst og kan være uhyggelig for yngre børn.
• Der er stor interesse for en ny film eller serie, men ingen officielle bekræftelser.
• Filmen har danske stemmer, men en komplet liste over skuespillere er ikke altid tilgængelig.
• Bogen er oversat til over 40 sprog og har nået et internationalt publikum.
• Forholdet mellem brødrene, især Jonathans offer, står centralt i fortællingen.

Hvem er brødrene? — Jonathan, Tvebak og dragen Katla

De to brødre er fortællingens omdrejningspunkt. Karl, som altid kaldes Tvebak, er den yngre, svage og bange bror. Han fungerer som fortæller og giver læseren et indblik i den indre frygt og sorg. Jonathan er den ældre bror, skildret som modig, stærk og moralsk principfast.

I Nangijala møder brødrene den undertrykkende tyrann Tengil og hans frygtede drage Katla. Katla er et centralt symbol på frygt og tyranni, og kampen mod den er afgørende for befrielsen af Kirsebærdalen.

Hvem er Tvebak?

Tvebak (Karl) er den yngre bror og historiens fortæller. Han er syg og dør kort efter Jonathan, men genforenes med ham i Nangijala. Hans frygtsomhed og udvikling gennem historien gør ham til en relatable figur for mange læsere.

Hvem er Jonathan?

Jonathan er den ældre bror, der ofte beskrives som modig og selvopofrende. Han ofrer sig for at redde Tvebak fra en brand og dør først. Hans citat „Jeg vil ikke have, at du skal dø, Tvebak. Jeg vil hellere dø selv“ er blandt de mest kendte fra bogen.

Hvad er Katla for en drage?

Katla er Tengils frygtede drage og et symbol på undertrykkelse. Den vogter over Nangijala og er en central trussel i historien. Kampen mod Katla repræsenterer kampen mod tyranni og frygt.

Hvor kan man se filmen eller læse bogen? — Se, lyt og køb

Se filmen

Den svenske filmatisering fra 1977 er tilgængelig på flere streamingtjenester. TV 2 Play omtaler den som en familiefilm med danske stemmer. Filmstriben angiver også, at filmen er „med danske stemmer“. Google Play-oplysningerne viser, at lyd er tilgængelig på dansk.

Køb bogen

Den danske udgave af bogen udgivet af Gyldendal kan købes hos de fleste boghandlere. Saxo har den i hardcover. ISBN: 9788702133769.

Lydbogen

Lydbogen er indlæst af Ellen Hillingsø og kan købes hos blandt andet Saxo og Mofibo. Der findes ingen officiel gratis lydbog, men du kan muligvis låne den via bibliotekets eReolen-tjeneste.

Hvad er aldersgrænsen for Brødrene Løvehjerte? — Passer den til mit barn?

Aldersgrænsen er et af de mest søgte emner omkring Brødrene Løvehjerte. DFI’s filmdatabase angiver den svenske film med aldersgrænsen „Tilladt for børn over 12 år (1960-1997)“. Medierådet vurderer den til „Frarådes børn under 7 år“, fordi den kan virke skræmmende på mindre børn.

Bogen anbefales typisk fra 9 år, men nogle forældre og pædagoger har kritiseret den for at være for sørgelig. Andre fremhæver, at den giver børn et sprog til at tale om døden.

Hvornår udkom de forskellige versioner? — Tidslinje over udgivelser

1. 1973 – Svensk udgivelse af Bröderna Lejonhjärta. (Kilde: Gyldendal)
2. 1974 – Dansk udgivelse (Gyldendal).
3. 1977 – Svensk filmpremiere (instruktør: Olle Hellbom).
4. 1978 – Dansk filmpremiere (dub).
5. 1980’erne – Bogen oversat til over 40 sprog.
6. 2007 – Rygter om en ny svensk filmatisering (ubekræftet).
7. 2023 – 50-års jubilæum for originaludgivelsen.
8. 2024/2025 – Rygter om ny tv-serie – ingen officiel meddelelse.

Hvad er sikkert, og hvad er uklart? — Fakta og ubekræftede nyheder

Hvad er symbolikken og meningen med Brødrene Løvehjerte?

Bogen er en af Astrid Lindgrens mest modne værker. Den bryder tabuet om døden i børnelitteratur og giver et håbefuldt, men samtidig barsk, syn på livet efter døden. Nangijala repræsenterer et efterliv, men også et sted, hvor man kæmper for det gode. Dragen Katla symboliserer tyranni og frygt. Tengil er en diktatorisk figur, og hele historien handler om mod, kærlighed og kampen mod undertrykkelse.

Historien har haft enorm indflydelse på generationer af skandinaviske børn. Den giver et sprog til at tale om døden, men har også mødt kritik for at være for sørgelig eller skræmmende.

Hvad siger kilderne? — Citater og anbefalede kilder

„Jeg vil ikke have, at du skal dø, Tvebak. Jeg vil hellere dø selv.“

Jonathan til Tvebak, et af de mest citerede citater

„Der findes ikke noget så mørkt, at der ikke er et lys et sted.“

Jonathan (ofte citeret)

Anbefalede kilder: Gyldendal, Astrid Lindgren-selskabet, Medierådet for Børn og Unge, Det Danske Filminstitut, eReolen.dk (gratis lydbog via bibliotek).

Hvad er det vigtigste at vide om Brødrene Løvehjerte?

Brødrene Løvehjerte er en mørk, men håbefuld fortælling om søskendekærlighed, mod og død. Den findes som bog, film, lydbog og tv-serie. Aldersgrænsen varierer; filmen frarådes børn under 7 år. Rygter om en ny serie er ikke bekræftet. For yderligere læsning anbefales Fredrik Backman: Bøger, rækkefølge og biografi for et andet perspektiv på svensk litteratur.

Ofte stillede spørgsmål om Brødrene Løvehjerte